เช็กอินความรู้สึก V. ภาษาใต้
หมวดหมู่: เครื่องมือข้อมูลด้านการสอน
Tags: ไอเดียการสอน
อ่านแล้ว: 1086 ครั้ง
เปิดตี้ #แหลงใต้ กันค่ะ! 🤩
“พันพรือมั้ง หว่างนี้” (สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้างช่วงนี้) เพื่อนครูทุกคนค่ะ ก่อนหน้านี้แนะแนวฮับเคยแจกไอเดียการเช็กสภาพความพร้อมของนักเรียนก่อนเริ่มคาบ เพื่อให้ทุกคนในห้องสามารถตามทันสภาวะอารมณ์ความรู้สึกและมีแนวทางสนับสนุนดูแลกันและกันได้
ซึ่งครั้งนี้พิเศษมากขึ้น เพราะเราจะขอเช็กอินเป็นความรู้สึกเวอร์ชั่นภาษาถิ่นใต้ค่ะ!
เหมาะสำหรับคุณครูที่สนใจอยากเรียนรู้ภาษาถิ่นใต้ หรือเป็นคุณครูที่ใช้ภาษาถิ่นใต้อยู่แล้ว ที่อยากลองนำเอาไอเดียนี้ไปชวนนักเรียนพูดคุยกันในห้องเรียนต่อ ได้ผลเป็นอย่างไร อย่าลืมมาแชร์กับแนะแนวฮับด้วยนะคะ 😉
หวิบ หมายถึง อาการโกรธ โมโห ไม่พอใจ
ตัวอย่างสถานการณ์ วันนี้มีพี่ ม.6 มาตัดหน้าแซงคิวร้านข้าว ตอนนั้นฉันหวิบมาก
พรือโฉ้ หมายถึง เป็นอาการที่บอกไม่ได้ อธิบายไม่ถูก ไม่สบายใจ
ตัวอย่างสถานการณ์ วันก่อนพูดไม่ดีไว้กับคนๆ หนึ่ง ตอนนี้รู้สึกพรือโฉ้มาก ไม่สบายใจเลย
รุ่นริ้น หมายถึง อาการอยู่ไม่สุข เป็นกังวล
ตัวอย่างสถานการณ์ ครูปล่อยคาบช้ามาก รุ่นริ้นไม่ไหวแล้ว กลัวลงไปแล้วข้าวเที่ยงหมด
หวางอก (อ่านว่า หวาง-อก) หมายถึง สบายใจ ผ่อนคลาย ไร้กังวล (หลังจากเจอเรื่องร้ายๆ มา)
ตัวอย่างสถานการณ์ หวางอกไปสักที ได้สอบวิชาคณิต ถึงคะแนนจะออกมาไม่ดีเท่าไหร่
เวดนา (อ่านว่า เวด-นา) หมายถึง อาการน่าสงสาร ดูไม่ได้ รับสภาพไม่ได้ ซึ่งมาจากคำว่า เวทนา
ตัวอย่างสถานการณ์ ช่วงนี้ฝนตกต้องรีบกลับบ้านก่อน ต้องต่อรถ 2 รอบ กว่าจะถึงเวดนามาก
ขี้คร้าน หมายถึง อาการขี้เกียจ ไม่อยากทำ เบื่อหน่าย
ตัวอย่างสถานการณ์ พรุ่งนี้วันจันทร์ขี้คร้านไปโรงเรียนจังเลย
รุบๆ หมายถึง อาการวุ่นวาย ลุกลี้ลุกล้น ไม่เก็บอาการ
ตัวอย่างสถานการณ์ ใกล้ปิดเทอม งานค้างเยอะเพียบ รุบๆ มากกลัวงานไม่เสร็จ
บัดสี หมายถึง อาการ อาย เขิล ไม่มั่นใจ มากจากคำว่า บัดสีบัดเถลิง
ตัวอย่างสถานการณ์ บัดสีอย่างแรง เมื่อวานหราด (ลื่นล้ม) ในโรงอาหาร
ขี้ขลาด หมายถึง อาการกลัว ประหม่า ไม่สบายใจที่จะทำ
ตัวอย่างสถานการณ์ อยู่เป็นเพื่อนฉันหน่อย ฉันขี้ขลาดผี
มั่วตั้ว หมายถึง ยุ่งเหยิง วุ่นวาย สับสนอลหม่าน อิรุงตุงนัง
ตัวอย่างสถานการณ์ เธอช่วยอธิบายตรงนี้ให้เราหน่อย รู้สึกว่ามันมั่วตั้วจนเรางง
ด่ายแหร่งอ็อก หมายถึง ดีใจ ยินดี กระชุ่มกระชวย พึงพอใจอย่างมาก สะใจ
ตัวอย่างสถานการณ์ วิ่งมาเหนื่อยๆ ได้ดื่มน้ำอัดลม มันช่างรู้สึกด่ายแหร่งอ็อก
บายใจ๋ หมายถึง มีความสุข พึงพอใจมาก
ตัวอย่างสถานการณ์ พอใกล้ๆ จะปิดเทอมก็รู้สึกบายใจ๋ขึ้นมาทันที
หวังเวิ้ด หมายถึง กังวลใจ เป็นห่วง ในบางพื้นที่ใช้คำว่า ขวยใจ๋
ตัวอย่างสถานการณ์ รีบกลับบ้านก่อนน่ะ ฝนกำลังมา หวังเวิ้ดผ้าเปียก
หึงสา หมายถึง อิจฉา ริษยา ชิงดีชิงเด่น
ตัวอย่างสถานการณ์ ฉันเป็นคนที่เข้าใจอะไรได้ง่าย จนบางครั้งเพื่อนหลายคนหึงสาในความสามารถนี้
ใจเปรต หมายถึง ไม่สนใจ ช่างมัน อะไรจะเกิดก็ให้มันเกิด
ตัวอย่างสถานการณ์ วิชานี้ยากมาก ใจเปรตแหละว่าเกรดจะออกมาแบบไหน เราทำเต็มที่แล้ว
คำไหนที่ตรงใจคุณครูที่สุด หรือนำไปใช้แล้วถูกใจนักเรียนสุดๆ อย่าลืมมาสะกิดบอกแนะแนวฮับด้วยนะคะ 🙂
พิเศษ! เปิดคอร์สออนไลน์ชวนคุณครูที่ต้องสอนแนะแนวทุกท่านมาเรียน
หลักสูตรการเรียนการสอนแนะแนวและการสร้างพื้นที่ปลอดภัย (Online)
ถ่ายทอดโดยเพื่อนครูแนะแนวผู้มีประสบการณ์ตรงในการนำไปใช้จนเห็นผลการเปลี่ยนแปลง พร้อมเคล็ดลับและคำแนะนำที่สามารถใช้ได้จริง
✅ เรียนฟรี
✅ ได้ไอเดียและกิจกรรมไปใช้สอนแนะแนว
✅ มีเกียรติบัตร
คลิกสมัครและเริ่มเรียนได้ที่ https://guidancehubth.com/courses
